Présentation de Q & A

Titres alternatifs: Q あんど A, Q ando A, Q and A
Genre: Comédie, Ecchi, Shōnen, Surnaturel, Vie étudiante
Auteur: Mitsuru Adachi
Éditeur: Gessan
Magazine de prépublication: Shogakugan (Monthly Shonen Sunday)
Rythme de parution: Mensuel


Synopsis:

Citation :

Atsushi Ando (15 ans) revient dans son village natal avec sa famille, 6 ans après la mort de son grand frère, Hitsushi Ando. L'histoire se déroule donc dans ce village, où il lui arrive toutes sortes de mésaventures, en grande partie causées par les mauvaises blagues du fantôme de son frère, Hitsushi Ando, alias Q-chan. Mais le hic, c'est qu'Atsushi est le seul à pouvoir le voir.

Explications sur le nom du manga:

Le nom du manga « Q あんど A », soit « Q ando A », « Q and A », ou encore « Q & A », est un jeu de mot qui se joue sur la prononciation.

Le surnom du "grand" frère d'Atsushi est "Kyu-chan" ou "Q-chan". Kyu et Q se prononcent de la même façon en japonais. Le nom de famille des deux frères est naturellement "Ando". Et pour finir, le surnom de Atsushi est "Acchan".

Donc Q (Q-chan) & (Ando) A (Acchan) nous donne Q-chan et Acchan, ce qui donne plus de sens au nom du manga ! \o\ \o/ /o/